klu thebs
This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).
Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.
ཀླུ་ཐེབས
the coming forth of the nagas in summer from their retreats (the time fixed in Tibetan almanacs for worshipping them) [RY]
snakes coming from ground holes, the coming forth of the klu in summer from their retreats [JV]
klu sa'i steng du 'ong ba'i dus te zla ba so sor klu thebs tshes grangs nges can re yod cing, de la yang thebs chen dang, thebs chung gnyis yod [IW]