From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search

This is the RYI Dictionary content as presented on the site, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).

Or go directly to for more upcoming features.

+ (verb) - (negative verb form): not to . . . ; to fail to . . . [RB]

MA * mother, female, the main 1, principal [$] *, negative *, part, not, no, non-, un-, im-, -less, ma -- thabs med: no choice but to ---, ma --- bar du: until -, feminine particle, below [IW]

MA [bod yig gsal byed bcu drug pa 'di'i nga ro 'don tshul la skye gnas mchu sna dang bcas pa dang, byed pa mchu, nang gi rtsol ba mchu gnyis phrad pa, phyi'i rtsol ba srog chung sgra ldan,]//1 .1) Ming gzhi'i shin tu mo'i yi ge zhig; 2) sngon 'jug gi shin tu mo'i yi ge zhig; 3) rjes 'jug gi mo tsam gyi yi ge zhig; 4) final particle //bris ma,//par ma,//lag bstar ma,//'o ma,//nyi ma,//bla ma,//slob ma,//gru bzhi ma,//dar ma,//chu khol ma; 5) female shoeing: //btsun ma,//chung ma,//mkha' 'gro ma,//glu ma,//zlos gar ma, mother,//pha ma, syn: skye ba'i lam ster ma dang, skyed byed ma, 'byung byed, yum, rab skrun] 3) negative [Ming gi thog ma dang bar du 'jug pa'i dgag sgra zhig //gang yang ma byung,//nga ma phyin,//bltas kyang ma mthong,//grangs ka ma tshang,//der ma 'gro,//chang ma 'thung,//de 'dra ma byed,//sa ma 'brog //bya ma byi,//ra ma lug //kha ma char] part not, no, non-, un-, im-, -less mother female [IW]

potency, mother, mom, prototype, figure 16, mother, original of any document, root, below, negative and prohibitive particle, additive particle often indicating feminine gender, negative particle, ...gong la means "before" clause connective, means "if don't do" clause connective, du means "without" clause connective, "until" clause connective, not, instead of [JV]

1) not, no, non-, un-, im-, -less. 2) mother. 3) female goddess [RY]