mgur lha bcu gsum
This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).
Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.
མགུར་ལྷ་བཅུ་གསུམ
Thirteen Hunting Gods. They are thang lha yar zhur, yar lha sham po, gtsang lha byol yug, srog lha gangs tar, rgyogs chen sdong ra, dog lha byang rtse, lcogs lha mtshal rtse, gangs dkar gyu rtse, sum ri gnyen po, 'dzum chen stong phron, dbyi chen rab rngo, 'bri chen sdong du and bod kyi ba ru [RY]
13 hunting gods; thang lha yar zhur yar lha sham po gtsang lha byol yug srog lha gangs tar rgyogs chen sdong ra dog lha byang rtse lcogs lha mthsal rtse gangs dkar gyu rtse sum ri gnyen po 'dzum chen stong phron dbyi chen rab rngo 'bri chen sdong du and bod kyi ba ru gk-mk) [IW]
13 hunting gods [IW]