mngon shes lnga
This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).
Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.
མངོན་ཤེས་ལྔ
five superknowledges [RY]
five superknowledges [1 [[lha'i mig - [[lha'i rna ba - gzhan gyi sems shes pa -]]-) 'chi 'pho dang skye ba dran pa -]]-) rdzu 'phrul gyi mngon par shes pa chn [R] rdzu 'phrul gyi mngon shes dang, lha'i mig gi mngon shes, lha'i rna ba'i mngon shes, sngon gnas rjes dran gyi mngon shes, gzhan sems shes pa'i mngon shes bcas lnga [IW]
five superknowledges [1 [[lha'i mig - [[lha'i rna ba - gzhan gyi sems shes pa -) 'chi 'pho dang skye ba dran pa -) rdzu 'phrul gyi mngon par shes pa chn [R] rdzu 'phrul gyi mngon shes dang, lha'i mig gi mngon shes, lha'i rna ba'i mngon shes, sngon gnas rjes dran gyi mngon shes, gzhan sems shes pa'i mngon shes bcas lnga [IW]
five super knowledges/ higher perception [IW]
five clairvoyances (rdzu 'phrul gyi mig gi mngon shes, lha'i mig gi mngon shes, lha'i rna ba'i mngon shes, sngon gnas rjes su dran pa'i mngon shes, gzhan gyi sems shes pa'i mngon shes) [JV]
Five superknowledges. The capacities for performing miracles, divine sight, divine hearing, recollection of former lives, and cognition of the minds of others [RY]