mtha' 'khob kyi kla klo
This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).
Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.
མཐའ་འཁོབ་ཀྱི་ཀླ་ཀློ
people inhabiting the outlying territories; x mtha' 'khob kyi kla klo rnams kyang rang bzhin mi gzugs lta bur yod kyang blo las su ma rungs pas dam pa'i chos kyi phyogs su bsgyur mi gtub these people inhabiting the outlying territories have human form, but their minds lack the right orientation and they cannot attune themselves to the Dharma [RY]
barbarians [IW]