mthun rkyen

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.

མཐུན་རྐྱེན
supportive/ productive circumstance [RB]

favorable/ amicable condition, harmonious occasion, provisions, necessities, prosperity, requisites, necessary things [to--], resources, means, materials, goods TSE [IW]

favorable conditions for the fruition arising [a'bras bu 'byung ba dang rjes su mthun pa'i rkyen nam rgyu, EG, favorable conditions for the growing of a barley sprout are water and manure, food and clothing are favorable for living] [IW]

favorable conditions for the fruition arising [IW]

conducive to growth [RY]

1) positive conditions, conducive factors, fortunate circumstance; favorable / amicable condition, harmonious occasion, prosperity, supportive/ productive circumstance; 2) provisions, necessities, requisites, necessary things, resources, means, materials, goods, prerequisite, necessary articles, equipment; necessities, provisions [for retreat practice] [RY]

necessary articles, predicate, requisite, indispensable, harmonious conditions, facility, happy & favorable circumstance, furtherance, assistance, supply, resources, appropriate conditions, conditions conducive to, favorable circumstances, favorable conditions [JV]