nad kyis mnar ba

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.

ནད་ཀྱིས་མནར་བ
be plagued by illnesses [RY]

tormented by the illness; x rang nyid thog ma med pa'i dus nas 'khor ba sdug bsngal gyi rgya mtsho chen po 'dir rgyu dug gsum dang 'bras bu sdug bsngal gsum gyi nad kyis mnar ba'i nad pa lta bu yin we are sick: from beginningless time, in this immense ocean of suffering that is samsara, we have been tormented by the illness of the three poisons and their fruit, the three kinds of suffering [RY]