nam mkha'i mdzod

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.

ནམ་མཁའི་མཛོད
sky-treasury [RY]

1) the bodhisattva Sky Treasury; 2) wish fulfilling treasury; 3) 'Phags pa nam mkha'i mdzod kyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo [bam po brgyad pa, rgya gar gyi mkhan po bi dza ya sh'i la dang, sh'i lendra bo dhi dang, lo ts' ba bnde ye shes sdes bsgyur te skad gsar bcad kyis bcos pa'o] [IW]

space-treasury [IW]

treasury of the sky [JV]

1) the bodhisattva Sky Treasury; 2) wish fulfilling treasury; 3) 'Phags pa nam mkha'i mdzod kyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo [IW]