nang gi sdug bsngal

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.

ནང་གི་སྡུག་བསྔལ
inner suffering [1) sems kyi sdug bsngal; 2) Rang khyim du gra ma 'grig pa'i sdug bsngal[[nang gi skye mched - the subjective bases of cognition/ ineer ayatanas ['byung ba chen po bzhi dag rgyur byas pa'i gzugs can dang ba, mig gi dbang po sogs bstan med thogs bcas kyi gzugs dang, yid sogs bstan med thogs med rnams so [IW]

inner suffering [IW]