phun tshogs

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.

ཕུན་ཚོགས
distinguishment, excellence, abundance, perfection, accomplishment, abundant, perfect, complete, excellent, exquisite, distinguished, superior good, possessed of the three. grace glory and wealth. Syn phun sum tshogs pa [RY]

lha'i phun tshogs mi la yong dogs med - the things of the gods are not right for mankind [RY]

perfect, SA phun sum tshogs, complete, sublime, mass of merits, quintessence, all that could e desired, heaven, paradise [JV]

distinguishment, excellence, abundance, perfect[ion], accomplishment, abundant, perfect, complete, excellent, exquisite, distinguished, superior good, possessed of the three grace glory and wealth, sublime, mass of merits, quintessence, all that could be desired [IW]

phun sum tshogs pa excellence/ abundance/ excellent abundance; fortuitous [RB]