phyi'i sde brgyad

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.

ཕྱིའི་སྡེ་བརྒྱད
the 8 outer classes [IW]

the eight outer classes, lha'i dbang po brgya byin, lha min dbang po thag bzang ris, mi'am ci ljon pa rta mgo can, gnod sbyin gang ba bzang po, mkha' lding gser mig 'khyil ba, chos skyong ma ha ka la, srin po lang ka mgrin bcu, dri za zur phod lnga pa [RY]

the 8 outer classes; lha'i dbang po brgya byin, lha min dbang po thag bzang ris, mi'am ci ljon pa rta mgo can, gnod sbyin gang ba bzang po, mkha' lding gser mig 'khyil ba, chos skyong ma ha ka la, srin po lang ka mgrin bcu, dri za zur phod lnga pa [IW]