re skon
This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).
Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.
རེ་སྐོན
med herb re skon [ro kha, zhu rjes bsil, nus pas khrag ngan skem, bad kan smug po 'joms, rtsa'i tsad pa sel, tsa 'khru gcod,//syn: rgya ri mthon po dang, phug ron rkang, rtsi dmar rkang gcig rtsi dmar zil pa, rtsi min rtsi'i ming can, zla ba'i dug [IW]
a bitter medicinal herb [JV]
re skon med. herb [IW]
(med) Fumeworts
Synonyms : rtsi dmar rkang gcig, phug ron rkang, rtsi dmar zil pa, zla ba'i dug, rgya ri mthon po, rtsi min rtsi ming (Shel gong), rtsi dmar re skon (Wangyal 2020)
re skon khrag skem smug po'i rtsa tshad sel / zhes par / rang byung pas / re skon pa yis khrag tshad 'joms / zhes par ming / rtsi dmar rkang gcig / phug ron rkang / rtsi dmar zil pa / zla ba'i dug / rgya ri mthon po / rtsi min rtsi ming can no / 'khrungs dper / rtsi dmar rkang gcig g.ya' spang skye / lo ma sngo sib la ba grad / me tog dkar ser chung la mdzes / rtsa ba rkang gcig rab tu dmar / bdud rtsi chu yi zil pa chags / dri zhim ro kha mchog tu bsil / zhes pa bzhin mchog dang / dman pa snga ma 'dra rung me tog dkar la rtsa ba skya ba la rtsi skya zhes pa dang gnyis so / 'di lo ma thung ba ma gtogs / lo dbyibs skye tshul parpa ta dang 'dra ba yod // (Shel gong shel phreng, pdf p 355.1)
re skon ni / rtsi dmar zer / g.ya' spang du skye lo ma sngo sib sa la bgrad nas skye tshul parba ta dang 'dra / rtsa dmar rkang gcig las sdong brgyad tsam gyes shing / me tog ser po zil chags pa / dri zhim ro kha bsil ba'o // des khrag smug rtsa tshad khyad par tsha 'khru sel // (mDzes mtshar mig rgyan, print p 204)
Illustrations : Dawa 2009. 'Phrin Las 1987 (27_091) re skon (34_021) re skon. 'Jam-dpal (print p 204) re skon
1. Corydalis hendersonii Hemsl. (Papaveraceae) Fumewort (Drungtso 1999). Reported name re skon rtsi dmar.
2. Corydalis flabellata Edgew. (Papaveraceae) Fumewort (Wangchuk 2008 Bhutan)
3. Corydalis chrysosphaera Marquand & Airy Shaw (Papaveraceae) Fumewort (Wangyal 2020). Reported name rtsi dmar rkang gcig.
4. Corydalis mucronifera Maxim. (Papaveraceae) Fumewort (Wangyal 2020). Reported name rtsi dmar zil pa. Synonym : re skon rtsi skya (Drungtso 1999)
5. Potentilla multifida L. (Rosaceae) cinquefoils (Molvray 1988 G). Cited from northern sources.
6. Potentilla supina L. (Rosaceae) cinquefoils (Molvray 1988 G). Cited from northern sources.
7. Potentilla tanacetifolia Willd. ex D.F.K.Schltdl. (Rosaceae) cinquefoils (Molvray 1988 G,P). Cited from northern sources.
8. Salvia miltiorrhiza Bunge var. miltiorrhiza (Lamiaceae) Red sage, Chinese sage (Molvray 1988 G). Cited from northern sources.
Dawa (2009) distinguishes re skon from stong ri zil pa due to the single and profound root with red bark despite the similar aerial morpholgy of the 2 types. re skon has a superiour and inferiour type. The latter is called re skon rtsi skya, with flowers of a lighter colour and a plant habit similar to parpa ta (Hypecoum sp).
Johannes Schmidt (talk) 12:21, 13 April 2024 (EDT)