rje btsun

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.

rje - exalted; exalted one [RY]

sage, saint, reverend, worshipful, exalted, venerable [JV]

(foremost and) venerable [RB]

chief, supreme *, jetsun, venerable, reverend, worshipful, lord, your worship [title for great saints and lamas] [IW]

Milarepa [RY]

A honorific Tibetan term applied to revered teachers and great saints and lamas: Jets�n, Reverend, Venerable, Lord. 2) jetsun, lord, venerable, reverend, worshipful, your worship, noble, exalted, revered [RY]

the precious master [RY]

1) Reverend Lord, Reverend Lady, Reverend Master, Reverend Mistress; 2) Venerable Lord, Venerable Lady, Venerable Master, Venerable Mistress; 3) Illustrious Lord, Illustrious Lady, Illustrious Master, Illustrious Mistress; 4) Exalted Lord, Exalted Lady, Exalted Master, Exalted Mistress; 5) Sagely Lord, Sagely Lady, Sagely Master, Sagely Mistress; 6) Honorable Lord, Honorable Lady, Honorable Master, Honorable Mistress; 7) Righteous Lord, Righteous Lady, Righteous Master, Righteous Mistress; 8) Eminent Lord, Eminent Lady, Eminent Master, Eminent Mistress; 9) Foremost Lord, Foremost Lady, Foremost Master, Foremost Mistress; 10) August Lord, August Lady, August Master, August Mistress; 11) Sublime Lord, Sublime Lady, Sublime Master, Sublime Mistress; 12) Majestic Lord, Majestic Lady, Majestic Master, Majestic Mistress; 13) Magnificent Lord, Magnificent Lady, Magnificent Master, Magnificent Mistress; 14) Splendid Lord, Splendid Lady, Splendid Master, Splendid Mistress; 15) Divine Lord, Divine Lady, Divine Master, Divine Mistress; 16) Heavenly Lord, Heavenly Lady, Heavenly Master, Heavenly Mistress; 17) Resplendent Lord, Resplendent Lady, Resplendent Master, Resplendent Mistress; 18) Distinguished Lord, Distinguished Lady, Distinguished Master, Distinguished Mistress; 19) Sacred Lord, Sacred Lady, Sacred Master, Sacred Mistress; 20) Honored Lord, Honored Lady, Honored Master, Honored Mistress. See the explicitly female form, rje btsun ma. ET