sems bskyed
This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).
Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.
སེམས་བསྐྱེད
arousing/generating bodhicitta, cultivation of an enlightened attitude GD, mental disposition [IW]
aspiration, vision, confirm [my vow], take a vow [IW]
activate, imbibing faith, idea dawning in the mind, kind remembrance, produce the intention, mind-generation, thought of enlightenment, aspiration, vision, confirm, vow, hold the vows, arousing bodhicitta, producing a thought, altruistic commitment, form the bodhisattva resolve [JV]
forming the resolve; motivation/aspiration/to resolve oneself; 1.Bodhicitta, producing the Bodhicitta, [bodhicittotpada]; 2) producing a thought; cultivation of an enlightened attitude. arousing / generating bodhicitta, mental disposition [when not particularly referring to the development of awakening mind]; aspiration; arousing/generating bodhicitta, cultivation of an enlightened attitude [RY]
1) Bodhicitta; 2) arousing/generating Bodhicitta, the arousal/generation of Bodhicitta; 3) compassionate/altruistic resolve, compassionate/altruistic motivation etc.; 4) Bodhicitta resolve/motivation etc. (see the honorific form, thugs bskyed) [Erick Tsiknopoulos]