sgo ma bzhi

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.

སྒོ་མ་བཞི
the four female gate keepers [1) rta gdong ma the Hook 2) phag gdong ma the Noose 3) seng gdong ma the Chain 4) spyang gdong ma the Bell] [IW]

the four female gatekeepers [deities of a vajrayana mandala, lcags kyu ma, zhags pa ma, lcags sgrog ma, dril bu ma ste bzhi] [IW]

four guardians, SA rta dgong sgo ma bzhi [JV]

the four female gatekeepers [IW]

the four female gate keepers. 1) rta gdong ma the Hook. 2) phag gdong ma the Noose. 3) seng gdong ma the Chain. 4) spyang gdong ma the Bell [RY]

the four female keepers of the gates [RY]