sgro skur

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.

སྒྲོ་སྐུར
assumption and negation, abbr. of sgro 'dogs pa dang sku pa 'debs pa, i.e., decorating with feathers and casting abuse, or, exaggeration and depreciation, affirmation and negation, exaggeration & disparagement exaggeration and denigration, praise and blame, to conceptualize, to confirm or refute, exaggeration and denigration [JV]

exaggeration and denigration, over and under estimation / rating, misconceptions, praise and blame, superimposition and depreciation [RY]

exaggeration/ glorification/ superimposition and denigration, over and under estimation/ rating, misconceptions, praise and blame [IW]

[where duality is not prominent] value judgement; misinterpret(ation) [where duality is prominent] exaggeration and denigration/ deprecation/ disparagement; wishful thinking and/ or cynicism; overstatement and/ or understatement/ belittling; unfounded supposition and/ or denial; isc. contradiction; isc. to glorify or disparage [RB]

exaggeration or deprecation [RY]