sgrub pa

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.

སྒྲུབ་པ
to make a reality of it, to realize, do, handle, finish, complete, proceed, go ahead, go on establish, practice, accomplish, make ready, progress, affirmations, achievement, positive phenomenon, positive, perform, carry out, achieve, manufacture, attain to positive, fulfil, furnish, provide, pick, pluck, proof, enactment, to ascertain, obtainment of power [JV]

accept, establish, prove [thd]

(phase of) (spiritual) accomplishment/ attainment; (sadhana) practice; - to accomplish/ achieve;to practice to gain (spiritual) attainment; to ensure; to prove; isc. to affirm [RB]

establish, prove, accept [RY]

sadhana; (stage of) accomplishment; - (sadhana)practice; sgrub pa, bsgrubs pa, bsgrub pa, sgrubs trans. v.; sgrub thob accomplished master. 1) to affirm [information about an object]. 2) accomplish, application, practice, defilement, attainment, accomplishment. 3) engagement. 4) perform, performing [deeds]. 5) to strive for, realization. 6) to acquire. 7. proof, progress, one of the 16 aspects of the 4 noble truths among the 16 aspects of the four truths: Def. by Jamg�n Kongtr�l: 'dus byas rtag par 'dzin pa la sogs pa'i phyin ci log las bzlog nas de kho na nyid rtogs pa la 'jog cing sems phyin ci ma log par sgrub pa'i mtshan nyid can. 8) achievement, to accomplish, positive phenomenon. 9) entails the prayer that the deity's blessings will descend, transforming the mundane body, speech, and mind into the three syllables of indestructible reality, attainment. 10) to complete, finish, perform, carry out. to accomplish/ achieve; to assure; to prove; establish, prove, legitimize, exist, come into existence; hermit [RY]

accomplishment [RY]

1) siddha, accomplished master GD; 2) affirm [information about an object]; 2) accomplish, application, practice, defilement, attainment, accomplishment; 3) engagement; 4) perform[ing] [deeds], carry out; 5) strive for, realization; 6) acquire; 7) proof, progress; 8) positive phenomenon; 9) entails the prayer that the deity's blessings will descend, transforming the mundane body, speech, and mind into the three syllables of indestructible reality, attainment GD; 10) complete, finish, [Tse] [phyi sgrub bla ma'i rnal 'byor - outer guru yoga practice -1 (Tha dad pa bsgrubs pa, bsgrub pa, sgrubs,, 1 do; 2) buy; 3) make; 4) prove, establish; 5) examine, take an accounting of; 6) practice dharma; 7) Bden bzhi mi rtag sogs bcu drug gi nang gses shig ste sems phyin ci log spangs te phyin ci ma log par sbyor ba [IW]

affirmation [ggd] [RY]