gsung dbyangs yin lag drug cu

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.

གསུང་དབྱངས་ཡིན་ལག་དྲུག་ཅུ
melodious voice in sixty variations, the sixty elements of eloquent speech, the sixty tone-aspects of Buddha Speech, rtsa ba drug six root tones each multiplied by yan lag bcu ten branches. 1) tshangs pa lta bu. 2) sil snyan lta bu 3) glu gar lta bu 4) ka la ping ka lta bu 5) 'brug gi dbyangs lta bu 6) sgra brnyan lta bu, multiplied by: 1) 'du shes bskyed pa. 2) rnam par rig pa 3) mnyan par 'os pa 4) mi mthun pa med pa 5) shin tu zab pa 6) rjes su 'byung ba 7) gang gis mi tshugs pa 8) rna bar snyan pa 9) rnam par ma 'khrugs pa 10) shin tu gsal ba [RY]

melodious voice in 60 variations, the 60 elements of eloquent speech, the 60 tone-aspects of Buddha speech * [h] [IW]