snang srid zil gnon
This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).
Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.
སྣང་སྲིད་ཟིལ་གནོན
Nangsi Silnon. The name of Guru Rinpoche which means glorious subjugator of appearance and existence [RY]
Glorious subjugator of appearance and existence, who subdues apparent existence by his splendor, the glorious subjugator of apparent phenomena and the whole of existence, which overpowers the phenomenal world, Nangsi silnon [IW]
manifestation of Mahaguru Padmasambhava, Nangsid Ziln�n [JV]
Nangsi Siln�n, the Glorious Subjugator of all that Appears and Exists; Padmasambhava [RY]
Glorious Subjugator of Appearance and Existence, Nangsi Siln�n. Who subdues apparent existence by his splendor, the glorious subjugator of apparent phenomena and the whole of first once, which overpowers the phenomenal world. Syn Guru Rinpoche [RY]