thal ba 'phen pa
This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).
Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.
ཐལ་བ་འཕེན་པ
fling/ point out a[n undesired] consequence] [to refute a pha rol po's wrong conception and erroneous assertions, by rtags khyab tshad or assertion having presented a proof, establish an undesired consequence EG, for refuting a phyi rol pa maintaining sound is permanent, saying: the dharmin sound is unproduced, becuase it is permanent. Presenting a reason which the other wants to maintain and deducing an consequence from it that the other does not want to maintain] [IW]
fling/ draw a consequence [pha rol po'i rgyud kyi log rtog sun 'byin pa dang, log smra tsar gcod pa'i phyir du, rtags khyab tsad ma'am khas blangs kyis grub pa bkod nas mi 'dod pa sgrub pa, dper na, sgra rtag par 'dod pa'i phyi rol pa sun 'byin pa'i phyir du, sgra chos can, ma byas par thal, rtag pa'i phyir, zhes pa lta bu 'dod pa rtags su bkod nas mi 'dod par thal ba 'phen pa'o [IW]
fling/ point out a[n undesired] consequence] [IW]