thos pa'i shes rab

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.

ཐོས་པའི་ཤེས་རབ
the intelligance of study/in studying, the knowledge of learning [= thos pa las byung ba'i shes rabgsung rab kyi tshig mkhan slob dge ba'i bshes gnyen gyi ngag las nyan pa dang, blo la 'dzin pa dang, kha ton dang gshar sbyang byed pa la sogs pa'i sgo nas tshig dang don la dpyod pa'i shes rab [IW]

knowledge of learning; discriminating wisdom arising from hearing (the teachings); the intelligence of study / in studying, the knowledge of learning. Syn thos pa las byung ba'i shes rab [RY]

gsung rab kyi tsig mkhan slob dge ba'i bshes gnyen gyi ngag las nyan pa dang, blo la 'dzin pa dang, kha ton dang gshar sbyang byed pa la sogs pa'i sgo nas tsig dang don la dpyod pa'i shes rab. the intelligence of study/in studying, the knowledge of learning, = thos pa las byung ba'i shes rab [IW]