tshad med bzhi
This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).
Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.
ཚད་མེད་བཞི
four boundless thoughts [RY]
the four immeasurables [loving kindness byams pa. or maitri^., compassion snying rje. or karu.na^., sympathetic joy dga' ba. or mudita^., and equanimity btang snyoms. or upek.sa^. Ts... theg chen pas sems can tshad med par dmigs nas bsgoms te bsod nams tshad med pa 'phen par byed pa'i sems bzhi ste, byams pa tshad med dang, snying rje tshad med, dga' ba tshad med, btang snyoms tshad med bcas so [IW]
the four immeasurables [loving kindness byams pa. or maitri^., compassion snying rje. or karu.na^., sympathetic joy dga' ba. or mudita^., and equanimity btang snyoms. or upek.sa^. [tse]... theg chen pas sems can tshad med par dmigs nas bsgoms te bsod nams tshad med pa 'phen par byed pa'i sems bzhi ste, byams pa tshad med dang, snying rje tshad med, dga' ba tshad med, btang snyoms tshad med bcas so] [IW]
Four immeasurables. Compassion, love, joy and impartiality [RY]
four immeasureable attitudes [RB]
the four immeasurables. loving kindness byams pa maitri; compassion snying rje karuna; sympathetic joy dga' ba mudita; and equanimity btang snyoms upeksha. the four unlimited states [RY]
the four immeasurables [IW]
four unlimited states [JV]