tshangs spyod

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.

ཚངས་སྤྱོད
chastity, Brahma-like conduct / living, par spyod pa. monastic discipline, pure conduct. There are the two meanings: (a) someone who does not have one of the higher ordinations but who observes celibacy as a matter of private discipline and the meaning (b) of someone with a higher ordination who has to observe celibacy because of their vows [RY]

monastic discipline [RY]

tshangs par spyod pa (to observe) celibate lifestyle [RB]

pure conduct [JV]

1) chastity, brahmalike conduct/ living, monastic discipline, pure conduct [tshul khrims kyi spyod pa'am kun spyod gtsang ma] [IW]

1) chastity, brahmalike conduct/ living, monastic discipline, pure conduct; 2) bhikshu [IW]