tshogs zhing

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.

ཚོགས་ཞིང
field of merit [sangs rgyas pa tshos phyag mchod gsol 'debs sogs dge tshogs gsog sa'i zhing, the whole assembly/ the field of accumulation "assembly field". [tse] [IW]

field of merit [RY]

Field of Accumulation. The Three Jewels and Three Roots and the three kayas [RY]

assembled gathering; basis for the accumulation of merit/ gathering the accumulations [RB]

assembly fields, lineage tree, field of merit, merit field [JV]

field of merit; 1) unchanging mineral pigments/ colors; 2) the particular mineral color tshon can [IW]

the whole assembly / the field of accumulation "assembly field" [RY]