wal le ba cham me ba song nge ba bun ne ba

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.

ཝལ་ལེ་བ་ཆམ་མེ་བ་སོང་ངེ་བ་བུན་ནེ་བ

vivid and serene, lucid and unbound; [RY]

---

Note: Thrangu Rinpoche mentioned that wal le ba & cham me ba = 'jam po; song nge ba = gsal cha; bun ne ba = gsal po [RY]