zas bzhi
This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).
Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.
ཟས་བཞི
four types of sustenance, SA kham gyi zas, reg pa'i zas, yid la sems pa'i zas, rnam par shes pa'i zas [JV]
the four kinds of food [R] [IW]
the four kinds of food [IW]
the four kinds of foods [one kham gyi zas dang, two reg pa'i zas dang, three sems pa'i zas dang, four rnam shes kyi zas te bzhi ste, tshe 'di la gnas dbang po rgyas pa'i don du kham zas dang, brten pa rnam shes rgyas pa'i don du reg pa'i zas te gnyis dang, phyi mar srid pa gzhan 'phen pa'i don du sems pa'i zas dang, srid pa gzhan 'grub pa'i don du rnam shes kyi zas dang gnyis te bsdoms na bzhi'o,//. khams dang reg pa dang sems pa dang rnam par shes pa'i zas [IW]
four types of sustenance kham gyi zas dang, reg pa'i zas dang, sems pa'i zas dang, rnam par shes pa'i zas so the sustenance of material ingestion, the sustenance of contact, the sustenance of will, and the sustenance of consciousness [RY]
the four kinds of food. 1) kham gyi zas. 2) rig pa'i zas 3) sems pa'i zas 4) rnam par shes pa'i zas. khams dang reg pa dang sems pa dang rnam par shes pa'i zas [RY]