zhal zas

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.

ཞལ་ཟས
1) foods. 2) naividya, food offering .3) food torma [RY]

sacrificial cakes, food offerings in general, a specific type of gtor ma or bshos bu [JV]

food offering; food; feast [RY]

1) food [offering] [h]; 2) divine food/ cakes (/ TSE [IW]

1) food [h]; 2) divine food/ cakes)/ [Tserig] [IW]

food; feast [RB]

1) "feastly edibles", food, foods, foodstuff, feast, edibles; 2) fine food(s), honorable food(s), exalted food(s), divine food(s); 3) offered food. Generally an honorific word for food, and in particular food offerings for rituals). See the difference between kha lag and zhal lag. Erick Tsiknopoulos