zhen pa bzhi bral

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.

ཞེན་པ་བཞི་བྲལ
Parting from the Four Attachments [thd]

1) zhen pa bzhi bral; 2) [mind training] free from the four attachments [IW]

1) zhen pa bzhi bral [4 sakya oral instructions on freedom from attachment *]; 2) [mind training] free from the four attachments [IW]

1) four sakya oral instructions on freedom from attachment [tshe 'di la zhen na chos pa min, 'khor ba la zhen na nges 'byung min, bdag don la zhen na byang sems min, 'dzin pa byung na lta ba min zhes pa ltar bzhi'o]; 2) mind training free from the four attachments [blo sbyong zhen pa bzhi bral] [IW]

1) four sakya oral instructions on freedom from attachment [R]; 2) mind training free from the four attachments [R] [IW]

Parting from the Four Attachments, the Instruction on Parting from the Four Attachments, by Sachen Künga Nyingpo (1092–1158). The full title of the text is zhen pa bzhi bral gyi gdam pa. This famous text, imparted by a vision of Mañjuśrī, is typically considered the primary Lojong (blo sbyong) teaching in the Sakya tradition, and is also referenced in the Sakya teachings on Lamrim (lam rim). [ET]