zhi chas bcu gsum

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.

ཞི་ཆས་བཅུ་གསུམ
thirteenfold attire of a peaceful deity: dar gyi chas gos lnga - the five silk garments + rat na'i chas brgyad - the eight jewel ornaments [RY]

thirteenfold attire of a peaceful deity. Concerning the attributes and ornaments, the five silk garments are the ribbons, silk scarf, silken crown, silken shawl, and skirt. The eight jewel ornaments are the crown, earrings, choker, short necklace, long necklace, arm rings, bracelets and anklets, belt. These are the thirteen attires of a peaceful deity. [RY]