zi ldi ra

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.

ཟི་ལྡི་ར
kind of large bee [IW]

(med) Cicadas (Czaja 2019)
Synonyms : ldang gog, lding gog (Czaya 2019)

zi ldir ni / gser rgyan las / zil dir spur po 'phur shes chu dug las byung bde'o // zhes dang bai sngon las / ngo bo che la lo bzhi dbyar dus dbyar nyi ldog nang 'byung ba dang / chung ba nam du yang 'byung ba des rang gi chu nang dang gnyan rigs byis pa'i ste mkhrang la phan bshad / de yang che ba 'phur na sgra cir car ba sgrogs te / rgya ser smug che chung bse sbur tsam shing la yod / chung du rgyab gser 'dra ba mthe chung sen tsam bye mar mang po 'phur yod / (mDzes mtshar mig rgyan, print p 255)

Illustrations : 'Phrin Las 1987 (33_057) zi ldi ra che ba (33_058) zi ldi ra chung ba. 'Jam-dpal (print p 255) zi ldir

'Jam-dpal observes that the big type produces a chirping sound when flying. They live on trees, are yellow-brownish, and are the size of a sebur beetle. The small type has gold on its back and is the size of a finger nail of the little finger, and they fly in masses to the desert (Czaya 2019)
Johannes Schmidt (talk) 09:38, 13 February 2024 (EST)