ātapta-kārin (2636)

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
(CSV import BHS Import part 1)
 
(CSV import BHS Import part 1)
Line 4: Line 4:
|bhs-page-num=91
|bhs-page-num=91
|bhs-column-num=2
|bhs-column-num=2
|bhs-entry=<k1>AtaptakArin<k2>Atapta-kArin
|bhs-entry=<k1>AtaptakArin<k2>Atapta-kArin<br><b>ātapta-kārin</b>¦, adj., <i>acting zealously</i>: °rī Mvy 1806 = Tib. brtun ciṅ byed pa; °riṇa(s), n. pl., Mahāsamāj. 195.1; Waldschmidt, Kl. Skt. Texte 4 p. 5, regards ātapta as hyper-Skt. for Pali ātappa, nt., <i>zeal</i>, which PTSD derives from Skt. *ātāpya, to (Pali, not Skt.!) ātāpa, a much rarer form than ātappa in Pali; but cf. <b>ātāpin</b>, which is common also in Pali.
<b>ātapta-kārin</b>¦, adj., <i>acting zealously</i>: °rī Mvy 1806 = Tib. brtun ciṅ byed pa; °riṇa(s), n. pl., Mahāsamāj. 195.1; Waldschmidt, Kl. Skt. Texte 4 p. 5, regards ātapta as hyper-Skt. for Pali ātappa, nt., <i>zeal</i>, which PTSD derives from Skt. *ātāpya, to (Pali, not Skt.!) ātāpa, a much rarer form than ātappa in Pali; but cf. <b>ātāpin</b>, which is common also in Pali.
|dictionary=Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary
}}
}}

Revision as of 13:55, 3 September 2021

ātapta-kārin
Entry 2636, Page 91, Col. 2
<k1>AtaptakArin<k2>Atapta-kArin
ātapta-kārin¦, adj., acting zealously: °rī Mvy 1806 = Tib. brtun ciṅ byed pa; °riṇa(s), n. pl., Mahāsamāj. 195.1; Waldschmidt, Kl. Skt. Texte 4 p. 5, regards ātapta as hyper-Skt. for Pali ātappa, nt., zeal, which PTSD derives from Skt. *ātāpya, to (Pali, not Skt.!) ātāpa, a much rarer form than ātappa in Pali; but cf. ātāpin, which is common also in Pali.

{{#arraymap:

|; |@@@ | | }}