Ārati (2884)

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
(CSV import BHS Import part 1)
 
(CSV import BHS Import part 1)
Line 4: Line 4:
|bhs-page-num=102
|bhs-page-num=102
|bhs-column-num=2
|bhs-column-num=2
|bhs-entry=<k1>Arati<k2>Arati
|bhs-entry=<k1>Arati<k2>Arati<br><b>Ārati</b>¦, f., n. of one of the ‘armies’ (senā) of Māra: Mv ii.240.3 (vs) kāmā te prathamā senā dvitīyā ārati vuccati.The meter is indifferent as to a- or ā- initially, and LV in the same vs has <b>Arati</b>, q.v. It is hard to be sure what meaning was attributed to the word. Foucaux (<i>mécontentement</i>) and Tib. (mi dgaḥ ba) understand LV as a-(neg.)-rati.
<b>Ārati</b>¦, f., n. of one of the ‘armies’ (senā) of Māra: Mv ii.240.3 (vs) kāmā te prathamā senā dvitīyā ārati vuccati.The meter is indifferent as to a- or ā- initially, and LV in the same vs has <b>Arati</b>, q.v. It is hard to be sure what meaning was attributed to the word. Foucaux (<i>mécontentement</i>) and Tib. (mi dgaḥ ba) understand LV as a-(neg.)-rati.
|dictionary=Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary
}}
}}

Revision as of 12:56, 3 September 2021

Ārati
Entry 2884, Page 102, Col. 2
<k1>Arati<k2>Arati
Ārati¦, f., n. of one of the ‘armies’ (senā) of Māra: Mv ii.240.3 (vs) kāmā te prathamā senā dvitīyā ārati vuccati.The meter is indifferent as to a- or ā- initially, and LV in the same vs has Arati, q.v. It is hard to be sure what meaning was attributed to the word. Foucaux (mécontentement) and Tib. (mi dgaḥ ba) understand LV as a-(neg.)-rati.