utkāsa, (1) (3322)
Jump to navigation
Jump to search
(CSV import BHS Import part 1) |
(CSV import BHS Import part 1) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
|bhs-page-num=121 | |bhs-page-num=121 | ||
|bhs-column-num=1 | |bhs-column-num=1 | ||
|bhs-entry=<k1>utkAsa<k2>utkAsa | |bhs-entry=<k1>utkAsa<k2>utkAsa<br><b>utkāsa, (1)</b>¦ (m.), <i>clearing of the throat</i> (= Skt. ut- kāsana): LV 416.11 (vs) utkāsaśabdu napi śrūyati tan- muhūrtaṃ (mss. vary greatly, but Tib. lud paḥi sgra confirms this form and mg.); (<b>2</b>) m. utkāsaḥ, see s.v. <b>utkāśa</b>; if the theory there stated be rejected, the word would have to be classed with (1) and would seem to mean something like <i>hemming and hawing</i>, or rather <i>ominous sound</i> (calling attention to the future disap- pearance of the dharma), in Gv 307.23. | ||
<b>utkāsa, (1)</b>¦ (m.), <i>clearing of the throat</i> (= Skt. ut- kāsana): LV 416.11 (vs) utkāsaśabdu napi śrūyati tan- muhūrtaṃ (mss. vary greatly, but Tib. lud paḥi sgra confirms this form and mg.); (<b>2</b>) m. utkāsaḥ, see s.v. <b>utkāśa</b>; if the theory there stated be rejected, the word would have to be classed with (1) and would seem to mean something like <i>hemming and hawing</i>, or rather <i>ominous sound</i> (calling attention to the future disap- pearance of the dharma), in Gv 307.23. | |dictionary=Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary | ||
}} | }} | ||
Revision as of 13:57, 3 September 2021
- utkāsa, (1)
Entry 3322, Page 121, Col. 1 -
<k1>utkAsa<k2>utkAsa
utkāsa, (1)¦ (m.), clearing of the throat (= Skt. ut- kāsana): LV 416.11 (vs) utkāsaśabdu napi śrūyati tan- muhūrtaṃ (mss. vary greatly, but Tib. lud paḥi sgra confirms this form and mg.); (2) m. utkāsaḥ, see s.v. utkāśa; if the theory there stated be rejected, the word would have to be classed with (1) and would seem to mean something like hemming and hawing, or rather ominous sound (calling attention to the future disap- pearance of the dharma), in Gv 307.23.
{{#arraymap:
|; |@@@ | | }}