unmiñja (3616)
Jump to navigation
Jump to search
(CSV import BHS Import part 1) |
(CSV import BHS Import part 1) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
|bhs-page-num=133 | |bhs-page-num=133 | ||
|bhs-column-num=1 | |bhs-column-num=1 | ||
|bhs-entry=<k1>unmiYja<k2>unmiYja | |bhs-entry=<k1>unmiYja<k2>unmiYja<br><b>unmiñja</b>¦, m. (to ud-miñj, cf. under <b>miñj-</b>; and next), apparently lit. <i>opening</i>, and so <i>starting, initial development,</i> <i>initiation</i> of something: Dbh 18.17 sattveṣu mahākaruṇon- miñjaḥ saṃbhavati, and 19 mahāmaitryunmiñjaḥ, of Bodhisattvas; Sukh 4.4 (udāraḥ khalu ta) unmiñjo bhadrikā mīmāṃsā kalyāṇaṃ pratibhānaṃ. Müller (SBE 49 Pt. 2, p. 4) translates <i>question</i>, stating that ‘all the Chinese translators’ translate so. | ||
<b>unmiñja</b>¦, m. (to ud-miñj, cf. under <b>miñj-</b>; and next), apparently lit. <i>opening</i>, and so <i>starting, initial development,</i> <i>initiation</i> of something: Dbh 18.17 sattveṣu mahākaruṇon- miñjaḥ saṃbhavati, and 19 mahāmaitryunmiñjaḥ, of Bodhisattvas; Sukh 4.4 (udāraḥ khalu ta) unmiñjo bhadrikā mīmāṃsā kalyāṇaṃ pratibhānaṃ. Müller (SBE 49 Pt. 2, p. 4) translates <i>question</i>, stating that ‘all the Chinese translators’ translate so. | |dictionary=Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:58, 3 September 2021
- unmiñja
Entry 3616, Page 133, Col. 1 -
<k1>unmiYja<k2>unmiYja
unmiñja¦, m. (to ud-miñj, cf. under miñj-; and next), apparently lit. opening, and so starting, initial development, initiation of something: Dbh 18.17 sattveṣu mahākaruṇon- miñjaḥ saṃbhavati, and 19 mahāmaitryunmiñjaḥ, of Bodhisattvas; Sukh 4.4 (udāraḥ khalu ta) unmiñjo bhadrikā mīmāṃsā kalyāṇaṃ pratibhānaṃ. Müller (SBE 49 Pt. 2, p. 4) translates question, stating that ‘all the Chinese translators’ translate so.
{{#arraymap:
|; |@@@ | | }}