cāraṇa (6208)
Jump to navigation
Jump to search
(CSV import BHS Import part 1) |
(CSV import BHS Import part 1) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
|bhs-page-num=228 | |bhs-page-num=228 | ||
|bhs-column-num=1 | |bhs-column-num=1 | ||
|bhs-entry=<k1>cAraRa<k2>cAraRa | |bhs-entry=<k1>cAraRa<k2>cAraRa<br><b>cāraṇa</b>¦ (nt.; = Pali id., see below; = Skt. caraṇa), (<b>1</b>) <i>conduct, practice</i>; in Pali, Sn 162, comm. takes ā as m.c., which it could be in Mv i.177.2, but elsewhere in prose: Mv i.177.2 (vs) anupakruṣṭa-cāraṇā; Gv 333.2 dharmāṇāṃ grahaṇa-cāraṇa-pratibodhiṣu (dvandva); (<b>2</b>) <i>trained, skilled behavior; practice of an acquired art</i> (Tib. cited as bslab pa, regularly = śikṣā): MSV i.34.11 (hasti- damako…) hastiratnam ekāhnā sarva-cāraṇebhir upa- saṃkrāmati, and in sequel; likewise with aśvaratnam (both of a cakravartin) i.35.11 ff.; both prose; (<b>3</b>) (rare in Skt.: <i>pasturing, tending</i> of animals: MSV iv.227.18.) | ||
<b>cāraṇa</b>¦ (nt.; = Pali id., see below; = Skt. caraṇa), (<b>1</b>) <i>conduct, practice</i>; in Pali, Sn 162, comm. takes ā as m.c., which it could be in Mv i.177.2, but elsewhere in prose: Mv i.177.2 (vs) anupakruṣṭa-cāraṇā; Gv 333.2 dharmāṇāṃ grahaṇa-cāraṇa-pratibodhiṣu (dvandva); (<b>2</b>) <i>trained, skilled behavior; practice of an acquired art</i> (Tib. cited as bslab pa, regularly = śikṣā): MSV i.34.11 (hasti- damako…) hastiratnam ekāhnā sarva-cāraṇebhir upa- saṃkrāmati, and in sequel; likewise with aśvaratnam (both of a cakravartin) i.35.11 ff.; both prose; (<b>3</b>) (rare in Skt.: <i>pasturing, tending</i> of animals: MSV iv.227.18.) | |dictionary=Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary | ||
}} | }} | ||
Revision as of 13:30, 3 September 2021
- cāraṇa
Entry 6208, Page 228, Col. 1 -
<k1>cAraRa<k2>cAraRa
cāraṇa¦ (nt.; = Pali id., see below; = Skt. caraṇa), (1) conduct, practice; in Pali, Sn 162, comm. takes ā as m.c., which it could be in Mv i.177.2, but elsewhere in prose: Mv i.177.2 (vs) anupakruṣṭa-cāraṇā; Gv 333.2 dharmāṇāṃ grahaṇa-cāraṇa-pratibodhiṣu (dvandva); (2) trained, skilled behavior; practice of an acquired art (Tib. cited as bslab pa, regularly = śikṣā): MSV i.34.11 (hasti- damako…) hastiratnam ekāhnā sarva-cāraṇebhir upa- saṃkrāmati, and in sequel; likewise with aśvaratnam (both of a cakravartin) i.35.11 ff.; both prose; (3) (rare in Skt.: pasturing, tending of animals: MSV iv.227.18.)
{{#arraymap:
|; |@@@ | | }}