-tiraka (6957)
Jump to navigation
Jump to search
(CSV import BHS Import part 1) |
(CSV import BHS Import part 1) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
|bhs-page-num=253 | |bhs-page-num=253 | ||
|bhs-column-num=2 | |bhs-column-num=2 | ||
|bhs-entry=<k1>tiraka<k2>-tiraka | |bhs-entry=<k1>tiraka<k2>-tiraka<br><b>-tiraka</b>¦ (= Skt. tilaka), <i>speck, spot</i>: lipiphalakam ādāya divyārṣa-suvarṇa-tirakaṃ LV 125.17--18 (prose), so Lefm.; the mss. vary, and none has exactly divyārṣa-, but all but one have -tirakaṃ (that one -tilakaṃ); <i>taking</i> <i>a writing-board with…golden</i> (decorative) <i>spots</i> (Foucaux <i>paillettes, spangles</i>). | ||
<b>-tiraka</b>¦ (= Skt. tilaka), <i>speck, spot</i>: lipiphalakam ādāya divyārṣa-suvarṇa-tirakaṃ LV 125.17--18 (prose), so Lefm.; the mss. vary, and none has exactly divyārṣa-, but all but one have -tirakaṃ (that one -tilakaṃ); <i>taking</i> <i>a writing-board with…golden</i> (decorative) <i>spots</i> (Foucaux <i>paillettes, spangles</i>). | |dictionary=Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary | ||
}} | }} | ||
Revision as of 13:41, 3 September 2021
- -tiraka
Entry 6957, Page 253, Col. 2 -
<k1>tiraka<k2>-tiraka
-tiraka¦ (= Skt. tilaka), speck, spot: lipiphalakam ādāya divyārṣa-suvarṇa-tirakaṃ LV 125.17--18 (prose), so Lefm.; the mss. vary, and none has exactly divyārṣa-, but all but one have -tirakaṃ (that one -tilakaṃ); taking a writing-board with…golden (decorative) spots (Foucaux paillettes, spangles).
{{#arraymap:
|; |@@@ | | }}