nipathī (8267)
Jump to navigation
Jump to search
(CSV import BHS Import part 1) |
(CSV import BHS Import part 1) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
|bhs-page-num=297 | |bhs-page-num=297 | ||
|bhs-column-num=1 | |bhs-column-num=1 | ||
|bhs-entry=<k1>nipaTI<k2>nipaTI | |bhs-entry=<k1>nipaTI<k2>nipaTI<br>[<b>nipathī</b>¦, LV 372.3 (vs), seems uninterpretable and has very little ms. support; v.l. (a)narthī, which is metric- ally and semantically good (see citation s.v. <b>granthita</b>), <i>disadvantageous</i>, and seems implied by Foucaux's transl.; Tib. omitted in Foucaux but the mg. attributed to Tib. in his Note (193) to transl. of the BHS LV accords well with anarthī.] | ||
[<b>nipathī</b>¦, LV 372.3 (vs), seems uninterpretable and has very little ms. support; v.l. (a)narthī, which is metric- ally and semantically good (see citation s.v. <b>granthita</b>), <i>disadvantageous</i>, and seems implied by Foucaux's transl.; Tib. omitted in Foucaux but the mg. attributed to Tib. in his Note (193) to transl. of the BHS LV accords well with anarthī.] | |dictionary=Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary | ||
}} | }} | ||
Revision as of 14:00, 3 September 2021
- nipathī
Entry 8267, Page 297, Col. 1 -
<k1>nipaTI<k2>nipaTI
[nipathī¦, LV 372.3 (vs), seems uninterpretable and has very little ms. support; v.l. (a)narthī, which is metric- ally and semantically good (see citation s.v. granthita), disadvantageous, and seems implied by Foucaux's transl.; Tib. omitted in Foucaux but the mg. attributed to Tib. in his Note (193) to transl. of the BHS LV accords well with anarthī.]