kālaka, (1) (4776)
Jump to navigation
Jump to search
(CSV import BHS Import part 1) |
m (Text replacement - "\<k1>(.*)\<k2>(.*)\<br>" to "($1, $2)<br>") |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 4: | Line 4: | ||
|bhs-page-num=180 | |bhs-page-num=180 | ||
|bhs-column-num=1 | |bhs-column-num=1 | ||
|bhs-entry= | |bhs-entry=(kAlaka, kAlaka)<br><b>kālaka, (1)</b>¦ adj. (= Pali kāḷaka; Skt. very rarely for kāla, see BR s.v.), <i>black</i>: Mvy 8397 śuddhaka-kāla- kānām (Kyōtō text °nam; Mironov °nām), sc. eḍakalom- nām (same passage in Pali suddha-kāḷakānaṃ, Vin. iii.225.28); varṇena te kālaka tatra bhonti SP 94.7 (vs; here ka could be pejorative, or m.c.); kālako vata bhoḥ śramaṇo gautamaḥ LV 255.4; 256.7 (prose; could be pejorative ka); (<b>2</b>) <i>black spot</i> on a garment, and also <i>moral defilement</i> (= Pali kāḷaka, id.), see s.vv. <b>apagata-</b> <b>kālaka</b> and <b>sarvakālaka; (3)</b> (m.?) <i>blackhead, pimple</i> on skin (= Skt. Lex., perh. once lit., id.; Pali kāḷaka; = BHS 1 <b>kāla</b> 1, q.v., rare): vyapagata-tila-kālaka-gātra, one of the anuvyañjana, Mironov's Mvy for Kyōtō °kāla° 309, and similarly LV 107.5; Mv ii.43.13; (<b>4</b>) (cf. 1 <b>Kāla</b> 3 and <b>Kālika</b>) n. of a nāga: Mvy 3327 (here definitely distinguished as a ‘commoner’ of the nāgas from Kāla, who is a ‘nāga-king’); Māy 221.24; 247.3; however, in Māy 247.13 dvau Kālakau nāgarājānau. See next. | ||
<b>kālaka, (1)</b>¦ adj. (= Pali kāḷaka; Skt. very rarely for kāla, see BR s.v.), <i>black</i>: Mvy 8397 śuddhaka-kāla- kānām (Kyōtō text °nam; Mironov °nām), sc. eḍakalom- nām (same passage in Pali suddha-kāḷakānaṃ, Vin. iii.225.28); varṇena te kālaka tatra bhonti SP 94.7 (vs; here ka could be pejorative, or m.c.); kālako vata bhoḥ śramaṇo gautamaḥ LV 255.4; 256.7 (prose; could be pejorative ka); (<b>2</b>) <i>black spot</i> on a garment, and also <i>moral defilement</i> (= Pali kāḷaka, id.), see s.vv. <b>apagata-</b> <b>kālaka</b> and <b>sarvakālaka; (3)</b> (m.?) <i>blackhead, pimple</i> on skin (= Skt. Lex., perh. once lit., id.; Pali kāḷaka; = BHS 1 <b>kāla</b> 1, q.v., rare): vyapagata-tila-kālaka-gātra, one of the anuvyañjana, Mironov's Mvy for Kyōtō °kāla° 309, and similarly LV 107.5; Mv ii.43.13; (<b>4</b>) (cf. 1 <b>Kāla</b> 3 and <b>Kālika</b>) n. of a nāga: Mvy 3327 (here definitely distinguished as a ‘commoner’ of the nāgas from Kāla, who is a ‘nāga-king’); Māy 221.24; 247.3; however, in Māy 247.13 dvau Kālakau nāgarājānau. See next. | |dictionary=Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 17:45, 15 September 2021
- kālaka, (1)
Entry 4776, Page 180, Col. 1 -
(kAlaka, kAlaka)
kālaka, (1)¦ adj. (= Pali kāḷaka; Skt. very rarely for kāla, see BR s.v.), black: Mvy 8397 śuddhaka-kāla- kānām (Kyōtō text °nam; Mironov °nām), sc. eḍakalom- nām (same passage in Pali suddha-kāḷakānaṃ, Vin. iii.225.28); varṇena te kālaka tatra bhonti SP 94.7 (vs; here ka could be pejorative, or m.c.); kālako vata bhoḥ śramaṇo gautamaḥ LV 255.4; 256.7 (prose; could be pejorative ka); (2) black spot on a garment, and also moral defilement (= Pali kāḷaka, id.), see s.vv. apagata- kālaka and sarvakālaka; (3) (m.?) blackhead, pimple on skin (= Skt. Lex., perh. once lit., id.; Pali kāḷaka; = BHS 1 kāla 1, q.v., rare): vyapagata-tila-kālaka-gātra, one of the anuvyañjana, Mironov's Mvy for Kyōtō °kāla° 309, and similarly LV 107.5; Mv ii.43.13; (4) (cf. 1 Kāla 3 and Kālika) n. of a nāga: Mvy 3327 (here definitely distinguished as a ‘commoner’ of the nāgas from Kāla, who is a ‘nāga-king’); Māy 221.24; 247.3; however, in Māy 247.13 dvau Kālakau nāgarājānau. See next.
{{#arraymap:
|; |@@@ | | }}