purima (9619)

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
(CSV import BHS Import part 2)
 
m (Text replacement - "\<k1>(.*)\<k2>(.*)\<br>" to "($1, $2)<br>")
 
Line 4: Line 4:
|bhs-page-num=348
|bhs-page-num=348
|bhs-column-num=1
|bhs-column-num=1
|bhs-entry=<k1>purima<k2>purima<br><b>purima</b>¦, adj. (also °maka, q.v.; = Pali id., also usually <i>former</i>; PTSD gives only this mg., but Jāt. v.398.29 proves that it can also mean <i>eastern</i>; in mgs. 1 and 2 based on Skt. puras or MIndic equivalent, in mg. 3 on Skt. purā, in both with -ima, § 22.15; cf. <b>purastima</b>; there is no ‘Skt. purima’ as alleged by PTSD), (<b>1</b>) rarely, <i>eastern</i>, = <b>purastima</b>: SP 9.3 (vs, purimā-diśāya); Mv ii.56.19 (vs, °māṃ diśaṃ; same vs in Pali Jāt. v.398.29 °maṃ disaṃ); ii.163.3 (°mā diśā); iii.305.19 (°māṃ diśāṃ; in same vs LV 387.18 pūrvikāṃ); (<b>2</b>) <i>front</i>, esp. in °maṃ kāyaṃ, <i>front (part of the) body</i>: Mv ii.126.5--6 (= kukṣi of LV 254.20, udara-chavi of Pali MN i.246.3); ii.131.15; 232.15; read prob. purimaṃ, adv., <i>in front</i>, Mv i.217.3 and 227.13 (mss. corrupt, Senart em. violently); (<b>3</b>) regularly, <i>former, preceding</i> (in time), <i>ancient, first</i>: SP 48.1; 49.3; 55.9; 93.3; 115.11; 351.12 (here <i>previously</i> <i>mentioned</i>; all these vss); LV (also only vss) 123.3; 161.21; 163.20, etc.; 363.5; 393.6; Mv (often in prose as well as vss) i.108.10; 142.11; ii.52.18; 200.12, 14; 206.15 (with mss. purimabhavajanetriye, <i>of his mother in former births</i>); 361.5; Suv 225.8 (vs); RP (vss) 39.3; 52.7; 59.8; Sukh 23.14 and 24.3 (vss); purime yāme, <i>in the first watch of</i> <i>the night</i>, Mv i.4.6; 228.12; ii.283.14 (in parallel LV 344.7 prathame); purimā koṭi Mv ii.148.3, <i>the prior end</i> (i.e. <i>beginning</i>, of the drama of the saṃsāra); adv. purime, = <b>pure</b> and <b>pūrve</b>, qq.v., <i>of old, in former time</i>: LV (vss) 167.13; 168.13; 169.9; 393.9; Śikṣ 177.7 (vs); purime bhaveṣu Mv ii.341.4 (vs, favored by meter, lit. <i>formerly</i> <i>in incarnations</i>; cf. purima-bhava Mv ii.361.5 et alibi; text bhavesu with 1 ms., v.l. bhavetsu, both hard to interpret); °meṇa, adv., <i>formerly</i>, RP 55.10 (vs).
|bhs-entry=(purima, purima)<br><b>purima</b>¦, adj. (also °maka, q.v.; = Pali id., also usually <i>former</i>; PTSD gives only this mg., but Jāt. v.398.29 proves that it can also mean <i>eastern</i>; in mgs. 1 and 2 based on Skt. puras or MIndic equivalent, in mg. 3 on Skt. purā, in both with -ima, § 22.15; cf. <b>purastima</b>; there is no ‘Skt. purima’ as alleged by PTSD), (<b>1</b>) rarely, <i>eastern</i>, = <b>purastima</b>: SP 9.3 (vs, purimā-diśāya); Mv ii.56.19 (vs, °māṃ diśaṃ; same vs in Pali Jāt. v.398.29 °maṃ disaṃ); ii.163.3 (°mā diśā); iii.305.19 (°māṃ diśāṃ; in same vs LV 387.18 pūrvikāṃ); (<b>2</b>) <i>front</i>, esp. in °maṃ kāyaṃ, <i>front (part of the) body</i>: Mv ii.126.5--6 (= kukṣi of LV 254.20, udara-chavi of Pali MN i.246.3); ii.131.15; 232.15; read prob. purimaṃ, adv., <i>in front</i>, Mv i.217.3 and 227.13 (mss. corrupt, Senart em. violently); (<b>3</b>) regularly, <i>former, preceding</i> (in time), <i>ancient, first</i>: SP 48.1; 49.3; 55.9; 93.3; 115.11; 351.12 (here <i>previously</i> <i>mentioned</i>; all these vss); LV (also only vss) 123.3; 161.21; 163.20, etc.; 363.5; 393.6; Mv (often in prose as well as vss) i.108.10; 142.11; ii.52.18; 200.12, 14; 206.15 (with mss. purimabhavajanetriye, <i>of his mother in former births</i>); 361.5; Suv 225.8 (vs); RP (vss) 39.3; 52.7; 59.8; Sukh 23.14 and 24.3 (vss); purime yāme, <i>in the first watch of</i> <i>the night</i>, Mv i.4.6; 228.12; ii.283.14 (in parallel LV 344.7 prathame); purimā koṭi Mv ii.148.3, <i>the prior end</i> (i.e. <i>beginning</i>, of the drama of the saṃsāra); adv. purime, = <b>pure</b> and <b>pūrve</b>, qq.v., <i>of old, in former time</i>: LV (vss) 167.13; 168.13; 169.9; 393.9; Śikṣ 177.7 (vs); purime bhaveṣu Mv ii.341.4 (vs, favored by meter, lit. <i>formerly</i> <i>in incarnations</i>; cf. purima-bhava Mv ii.361.5 et alibi; text bhavesu with 1 ms., v.l. bhavetsu, both hard to interpret); °meṇa, adv., <i>formerly</i>, RP 55.10 (vs).
|dictionary=Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary
|dictionary=Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary
}}
}}

Latest revision as of 21:15, 15 September 2021

purima
Entry 9619, Page 348, Col. 1
(purima, purima)
purima¦, adj. (also °maka, q.v.; = Pali id., also usually former; PTSD gives only this mg., but Jāt. v.398.29 proves that it can also mean eastern; in mgs. 1 and 2 based on Skt. puras or MIndic equivalent, in mg. 3 on Skt. purā, in both with -ima, § 22.15; cf. purastima; there is no ‘Skt. purima’ as alleged by PTSD), (1) rarely, eastern, = purastima: SP 9.3 (vs, purimā-diśāya); Mv ii.56.19 (vs, °māṃ diśaṃ; same vs in Pali Jāt. v.398.29 °maṃ disaṃ); ii.163.3 (°mā diśā); iii.305.19 (°māṃ diśāṃ; in same vs LV 387.18 pūrvikāṃ); (2) front, esp. in °maṃ kāyaṃ, front (part of the) body: Mv ii.126.5--6 (= kukṣi of LV 254.20, udara-chavi of Pali MN i.246.3); ii.131.15; 232.15; read prob. purimaṃ, adv., in front, Mv i.217.3 and 227.13 (mss. corrupt, Senart em. violently); (3) regularly, former, preceding (in time), ancient, first: SP 48.1; 49.3; 55.9; 93.3; 115.11; 351.12 (here previously mentioned; all these vss); LV (also only vss) 123.3; 161.21; 163.20, etc.; 363.5; 393.6; Mv (often in prose as well as vss) i.108.10; 142.11; ii.52.18; 200.12, 14; 206.15 (with mss. purimabhavajanetriye, of his mother in former births); 361.5; Suv 225.8 (vs); RP (vss) 39.3; 52.7; 59.8; Sukh 23.14 and 24.3 (vss); purime yāme, in the first watch of the night, Mv i.4.6; 228.12; ii.283.14 (in parallel LV 344.7 prathame); purimā koṭi Mv ii.148.3, the prior end (i.e. beginning, of the drama of the saṃsāra); adv. purime, = pure and pūrve, qq.v., of old, in former time: LV (vss) 167.13; 168.13; 169.9; 393.9; Śikṣ 177.7 (vs); purime bhaveṣu Mv ii.341.4 (vs, favored by meter, lit. formerly in incarnations; cf. purima-bhava Mv ii.361.5 et alibi; text bhavesu with 1 ms., v.l. bhavetsu, both hard to interpret); °meṇa, adv., formerly, RP 55.10 (vs).