taraṇa (6867)

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
(CSV import BHS Import part 1)
 
m (Text replacement - "\<k1>(.*)\<k2>(.*)\<br>" to "($1, $2)<br>")
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 4: Line 4:
|bhs-page-num=250
|bhs-page-num=250
|bhs-column-num=1
|bhs-column-num=1
|bhs-entry=<k1>taraRa<k2>taraRa
|bhs-entry=(taraRa, taraRa)<br><b>taraṇa</b>¦, nṭ. (Skt. id., <i>fording</i> (a river), so also Tib. rgal ba, below; AMg. id., defined Ratnach. <i>swimming, crossing</i>), perhaps <i>boating, rowing</i>, or <i>swimming</i>, in lists of arts and sports: javite plavite taraṇe LV 156.10; °ṇam, after javitam, plavitaṃ, Mvy 5001 = Tib. rgal ba. Foucaux's Tib. rgyal in LV, prob. error for rgal; he renders <i>la</i> <i>natation</i>.
<b>taraṇa</b>¦, nṭ. (Skt. id., <i>fording</i> (a river), so also Tib. rgal ba, below; AMg. id., defined Ratnach. <i>swimming, crossing</i>), perhaps <i>boating, rowing</i>, or <i>swimming</i>, in lists of arts and sports: javite plavite taraṇe LV 156.10; °ṇam, after javitam, plavitaṃ, Mvy 5001 = Tib. rgal ba. Foucaux's Tib. rgyal in LV, prob. error for rgal; he renders <i>la</i> <i>natation</i>.
|dictionary=Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary
}}
}}

Latest revision as of 11:11, 17 September 2021

taraṇa
Entry 6867, Page 250, Col. 1
(taraRa, taraRa)
taraṇa¦, nṭ. (Skt. id., fording (a river), so also Tib. rgal ba, below; AMg. id., defined Ratnach. swimming, crossing), perhaps boating, rowing, or swimming, in lists of arts and sports: javite plavite taraṇe LV 156.10; °ṇam, after javitam, plavitaṃ, Mvy 5001 = Tib. rgal ba. Foucaux's Tib. rgyal in LV, prob. error for rgal; he renders la natation.

{{#arraymap:

|; |@@@ | | }}