ādhārayati (2708)
Jump to navigation
Jump to search
(CSV import BHS Import part 1) |
m (Text replacement - "\<k1>(.*)\<k2>(.*)\<br>" to "($1, $2)<br>") |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 4: | Line 4: | ||
|bhs-page-num=95 | |bhs-page-num=95 | ||
|bhs-column-num=1 | |bhs-column-num=1 | ||
|bhs-entry= | |bhs-entry=(ADArayati, ADArayati)<br><b>ādhārayati</b>¦, with object śastram (cf. <b>śastrādhāraka</b>, which makes the mg. unmistakable), <i>wields, plies</i> (a knife): Divy 39.(6--)7 (santi…śrāvakā ye 'nena pūtikā- yenārdīyamānā…śastram) apy ādhārayanti viṣam api bhakṣayanti…<i>there are disciples who, afflicted by this</i> <i>stinking body, even wield a knife</i> (here, against themselves!), <i>even eat poison…</i> (or kill themselves in other ways). | ||
<b>ādhārayati</b>¦, with object śastram (cf. <b>śastrādhāraka</b>, which makes the mg. unmistakable), <i>wields, plies</i> (a knife): Divy 39.(6--)7 (santi…śrāvakā ye 'nena pūtikā- yenārdīyamānā…śastram) apy ādhārayanti viṣam api bhakṣayanti…<i>there are disciples who, afflicted by this</i> <i>stinking body, even wield a knife</i> (here, against themselves!), <i>even eat poison…</i> (or kill themselves in other ways). | |dictionary=Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:29, 17 September 2021
- ādhārayati
Entry 2708, Page 95, Col. 1 -
(ADArayati, ADArayati)
ādhārayati¦, with object śastram (cf. śastrādhāraka, which makes the mg. unmistakable), wields, plies (a knife): Divy 39.(6--)7 (santi…śrāvakā ye 'nena pūtikā- yenārdīyamānā…śastram) apy ādhārayanti viṣam api bhakṣayanti…there are disciples who, afflicted by this stinking body, even wield a knife (here, against themselves!), even eat poison… (or kill themselves in other ways).