byed pa

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.

བྱེད་པ
to do/ act/ cause to happen; to create; to produce [RB]

1) (Tha dad pa byas pa, bya ba, byos,, 1) do[er of] actions; 3) condition of doing by ordinary agent; 4) power/ able to, efficacy; 5) buddha activity; 6) 11; 7) in reading individual letters nga ro 'don pa'i byed pa; 8) make, create, produce; 9) cause to (happen; 10) fabricate; 11) what it does (/ ???decline [IW]

1) (Tha dad pa) byas pa, bya ba, byos,, 1) do[er of] actions [of body speech and mind]; 2) showing a real connection w another doer [gcod byed kyi sta re]; 3) condition of doing by ordinary agent [shing mkhan gyis sta res shing gcod pa]; 4) power/ able to, efficacy; 5) buddha activity (6) 11 [because of the 11 astr actions] (7) in reading individual letters nga ro 'don pa'i byed pa (8) make, create, produce (9) cause to (happen) (10) fabricate (11) what it does (/ ???decline [IW]

. . .r byed pa - to serve to . . . [RB]

byed pa, byas pa, bya ba, byos trans. v. . 1) to do, make, create, produce, to act, do, cause to [happen]. 2) doer, efficacious, to decline, to fabricate, what it does; active verb +: he who is (doing the verb - beating); operation, action, process. ...r byed pa to serve to.; to do/ act/ cause to happen [RY]

move, act, get, work, handle, make, do, proceed, go ahead, go on, start work, touch, becomes, over-all effectiveness, initiative (aspect of basic cause situation), SA rgyu rkyen, make, manufacture, cause, force to do anything, bring about, perform, copulate, (emphasis for verbs), style, denominate, tell, mention, the person that does a thing, doer, performer, author, the doing, dealings, diagrams, render, actions, to embark upon, to act upon [JV]

move, act, get, work, handle, make, do, proceed, go ahead, go on, start work, touch, becomes, over-all effectiveness, initiative (aspect of basic cause situation), SA rgyu rkyen, make, manufacture, cause, force to do anything, bring about, perform, copulate, (emphasis for verbs), style, denominate, tell, mention, the person that does a thing, doer, performer, author, the doing, dealings, diagrams, render, actions, to embark upon, to act upon, what is considered, the consideration of [JV]

1) to do, to perform, to engage in (an action); 2) a common verbalizer (such as rgyab and btang); 3) to utilize, to implement, to use (sometimes in the sense of bed spyod byed pa); 4) to make, to manufacture, to produce, to render, to fashion, to create; 5) to indulge in (something); 6) to act like, to imitate (something or someone); 7) to initiate, to embark upon (an action); 8) to cause to happen, to use force to cause something; 9) actions, activities, works, deeds, dealings; 9) to work (on something); 10) to operate (something); 11) to say, to tell, to communicate or convey. Erick Tsiknopoulos