8756

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
(CSV import of Sgra bye brag tu rtogs byed chen mo Dictionary)
 
(No difference)

Latest revision as of 17:14, 17 May 2022

ལག་པས་ཟས་དང་འབགས་པས་ཆུ་སྣོད་ལ་མི་གཟུང་།
English shall not take into my hands the pitcher (or water pot) while my hand is dirty of meat
Chinese 食飯殘手衣得取水,不以污手捉淨水瓶,食飯汗手勿得取水器
Sanskrit (dev) न सामिषेण पाणिना-उदकस्थालकं ग्रहीष्यामः
Sanskrit (translit) na sāmiṣeṇa pāṇinā-udakasthālakaṃ grahīṣyāmaḥ
Sanskrit (Tibetanized) ན་སཱ་མི་ཥེ་ཎ་པཱ་ཎི་ནཱ་ཨུ་ད་ཀསྠཱ་ལ་ཀཾ་གྲ་ཧི་ཥྱཱ་མཿ།