Dictionaries/Tsepak Rigdzin/1859

Tibetan
Tibetan Alternate
Tibetan Definition
Tibetan Source
Wylie	smon sems bslab bya brgyad
Wylie Definition
Wylie Synonym
Sanskrit
English
English Definition	Eight precepts of the wishing bodhicitta. A. {tshe 'dir sems bskyed ma nyams par 'phel ba'i thabs bzhi/} Four means to prevent degeneration of Bodhicitta in this life:\n1. {sems bskyed kyi phan yon dran pa/} being mindful of the benefits of Bodhicitta\n2. {nyin mtshan dus drug tu sems bskyed pa/} reaffirming the Bodhicitta resolve six times a day\n3. {sems can blos mi spong ba/} not neglecting sentient beings\n4. {tshogs gnyis bsags pa/} accumulating the two heaps of merits. B. {skye ba gzhan du sems bskyed dang mi 'bral ba'i thabs bzhi/} Four means of non-separation from bodhicitta in all respects:\n1. {mkhan slob dbu mi bskor ba/} not deceiving abbots, masters and lamas, etc.\n2. {gzhan gyi dge ba la 'gyod du mi 'jug pa/} not inducing regret in those practising virtue\n3. {theg chen lam zhugs la skyen mi 'dogs pa/} not disparaging those on the path of the greater vehicle\n4. {lhag bsam min pa'i g.yo sgyu spong ba/} abandoning pretentious thoughts.
English Synonyms
Chinese
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Chinese Definition
Page Number