Dictionaries/Bod rgya shen sjar gyi shes jai rnam drangs kun btus tshig mdzod/1249

Tibetan	ལོག་འཚོ་ལྔ།
Tibetan Alternate
Tibetan Definition	ཚུལ་འཆོས་ཏེ་མ་ཡིན་ཡིན་ཁུལ་བྱས་ནས་བྱུང་བ་དང་། ཁ་གསག་སྟེ་སྤྲེལ་ལད་བཤད་ནས་བྱུང་བ། གཞོགས་སློང་སྟེ་གོ་རྒྱུ་བཏང་ནས་ཡོང་ཐབས་བྱེད་པ། ཐོབ་ཀྱིས་འཇལ་བ་སྟེ་དབང་ཡོད་བཏང་ནས་འཕྲོག་པ། རྙེད་པས་རྙེད་པ་འཚོལ་བ་སྟེ་ཆུང་ཆུང་ཕར་སྤྲད་ནས་ཆེན་པོ་ཚུར་ཡོང་ཐབས་བྱེད་པ་བཅས་ལྔ།
Tibetan Source
Wylie
Wylie Definition
Wylie Synonym
Sanskrit
English
English Definition
English Synonyms
Chinese
Chinese (Simplified)	（宗）五邪命。旧译为：1.诡诈；2.虚谈；3.现相；4.方便研求；5.假利求利。现译为：1.诈现威仪；2.諂媚奉承；3.旁敲側擊；4.巧取訛索；5.赠微博厚。比丘若不为法事而为生活者叫邪命。如于世俗之人诈现奇特之相以求利养者叫作現威仪等。此五种皆以不正当手段以求利养而生活者。同 ལོག་པའི་འཚོ་བ་ལྔ།
Chinese (Traditional)	（宗）五邪命。舊譯為：1.詭詐；2.虛談；3.現相；4.方便研求；5.假利求利。現譯為：1.詐現威儀；2.諂媚奉承；3.旁敲側擊；4.巧取訛索；5.贈微博厚。比丘若不為法事而為生活者叫邪命。如於世俗之人詐現奇特之相以求利養者叫作現威儀等。此五種皆以不正當手段以求利養而生活者。同 ལོག་པའི་འཚོ་བ་ལྔ།
Chinese Definition
Page Number