Dictionaries/Bod rgya shen sjar gyi shes jai rnam drangs kun btus tshig mdzod/1304

Tibetan	འགལ་བའི་རྒྱན་དྲུག
Tibetan Alternate
Tibetan Definition	དོན་རྒྱན་སུམ་ཅུ་སོ་ལྔའི་ནང་གསེས་ཉེར་བདུན་པ་འགལ་བའི་རྒྱན་ནི། བརྗོད་འདོད་ཀྱི་དངོས་པོའི་ཁྱད་པར་དང་། རྫས། བྱ་བ་སོགས་འགལ་ཆོས་རྣམས་ཕན་ཚུན་མི་མཐུན་པ་བསྒྲུབ་པའི་ཆེད་དུ་ལྷན་ཅིག་འགྲོགས་པར་སྟོན་པའི་རྒྱན་ཞིག་སྟེ། དེའི་ནང་གསེས་རྣམ་གྲངས་དྲུག་ནི། 1. གཞི་ཐ་དད་པའི་བྱ་བ་འགལ་བ། 2. གཞི་གཅིག་གི་ཡོན་ཏན་འགལ་བ། 3. གཞི་གཅིག་གི་རྫས་ཆོས་དུ་མ་འགལ་བ། 4. གཞི་གཅིག་གི་རྫས་དང་ལས་འགལ་བ། 5. གཞི་གཅིག་གི་ལས་འགལ་བ། 6. སྦྱར་བའི་འགལ་བ་བཅས་སོ།
Tibetan Source
Wylie
Wylie Definition
Wylie Synonym
Sanskrit
English
English Definition
English Synonyms
Chinese
Chinese (Simplified)	六种矛盾修饰法。诗学中三十五种意义修饰法之第二十七种，矛盾修饰法，是指并列事物互相抵触的特点、支属物、动作等等，显示其不合，以修饰其文词的方法。其内含六种修饰法是：1.异体行为；2.同体功能；3.同体支属物；4.同体属品和作用；5.同体行为；6.双关。參 དོན་རྒྱན་སུམ་ཅུ་སོ་ལྔ།
Chinese (Traditional)	六種矛盾修飾法。詩學中三十五種意義修飾法之第二十七種，矛盾修飾法，是指並列事物互相抵觸的特點、支屬物、動作等等，顯示其不合，以修飾其文詞的方法。其內含六種修飾法是：1.異體行為；2.同體功能；3.同體支屬物；4.同體屬品和作用；5.同體行為；6.雙關。參 དོན་རྒྱན་སུམ་ཅུ་སོ་ལྔ།
Chinese Definition
Page Number