khra ma: Difference between revisions
(Import from RyDic2003) |
mNo edit summary |
||
| (5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
<noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude> | |||
<wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br> | |||
1) cross [vajra] design like picture, window's khra ma; 2) document: law case deciding decision/ verdict; 3) Btab nas zhag 60 song mtshams ripened barley and millet; 4) firewood, kindling, lies, register, index, judicial decree, verdict, judgement, window [grating], lattice, framed window cunning, craft, dissension, discord [IW] | |||
1) lies. 2) register, index. 3) judicial decree, verdict, judgment. 4) window, window grating, lattice. Syn [[dra ba]] 4) cunning, craft [RY] | |||
register, index, judicial decree, kind of grain, barley grain, early barley [JV] <br> | |||
(med) Early barley <br> | |||
Synonyms : mgyogs nas (Das 1902) <br> | |||
'''khra ma''' (btab nas zhag drug cus smin pa'i nas zhig go) bsil la yang rtsub yi gar 'phrod / (Shel gong shel phreng, pdf p 410.4) <br> | |||
'''khra ma''' ni / zur mkhar pas / btab nas zhag drug cu smin pa'i nas zhig par dgongs la bai du'rya sngon po nas gsungs shing / bshad rgyud zas kyi le'u las / khra bsil yang rtsub cing yi gar 'phrod / ces byung ngo // (mDzes mtshar mig rgyan, print p 214) <br> | |||
Illustrations : 'Phrin Las 1987 (23_003) khra ma 'khrul med dngos (23_004) zur mkhar ba 'khrul bzhed kyi mar bzhed pa. Jam-dpal (print p 214) khra ma <br> | |||
1. ''Hordeum vulgare'' L. (Poaceae) Early barley ('Phrin Las) <br> | |||
For other barley types see also '''[[nas]]''', '''[[so ba]]''' and '''[[sre da]]'''. <br> | |||
[[User:Johannes Schmidt|Johannes Schmidt]] ([[User talk:Johannes Schmidt|talk]]) 07:44, 10 March 2024 (EDT) | |||
[[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:kha]] | [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:kha]] | ||
Latest revision as of 11:23, 14 April 2024
This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).
Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.
ཁྲ་མ
1) cross [vajra] design like picture, window's khra ma; 2) document: law case deciding decision/ verdict; 3) Btab nas zhag 60 song mtshams ripened barley and millet; 4) firewood, kindling, lies, register, index, judicial decree, verdict, judgement, window [grating], lattice, framed window cunning, craft, dissension, discord [IW]
1) lies. 2) register, index. 3) judicial decree, verdict, judgment. 4) window, window grating, lattice. Syn dra ba 4) cunning, craft [RY]
register, index, judicial decree, kind of grain, barley grain, early barley [JV]
(med) Early barley
Synonyms : mgyogs nas (Das 1902)
khra ma (btab nas zhag drug cus smin pa'i nas zhig go) bsil la yang rtsub yi gar 'phrod / (Shel gong shel phreng, pdf p 410.4)
khra ma ni / zur mkhar pas / btab nas zhag drug cu smin pa'i nas zhig par dgongs la bai du'rya sngon po nas gsungs shing / bshad rgyud zas kyi le'u las / khra bsil yang rtsub cing yi gar 'phrod / ces byung ngo // (mDzes mtshar mig rgyan, print p 214)
Illustrations : 'Phrin Las 1987 (23_003) khra ma 'khrul med dngos (23_004) zur mkhar ba 'khrul bzhed kyi mar bzhed pa. Jam-dpal (print p 214) khra ma
1. Hordeum vulgare L. (Poaceae) Early barley ('Phrin Las)
For other barley types see also nas, so ba and sre da.
Johannes Schmidt (talk) 07:44, 10 March 2024 (EDT)