ro: Difference between revisions
(Import from RyDic2003) |
No edit summary |
||
| (2 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
the | <noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude> | ||
<wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br> | |||
1) taste, flavor, savor; 2) residue, remains, fragments; 3) corpse, dead body; 4) 6; 5) elixir; 6) terminative [IW] | |||
taste; corpse [RB] | |||
1) taste, flavor, savor. Syn [[lce'i yul]]. 2) residue. 3) corpse, dead body. 4) elixir [RY] | |||
grazing lands, taste, flavor, savour, residue, remains, sediment, (physical, dead, -) body, beasts, corpse [JV] | |||
1) taste, flavor, savour; 2) residue; 3) corpse, dead body; 4) 6; 5) elixir; 6) terminitive [after RA] [IW] | |||
1) taste, flavor, savour = [[lce'i yul]]; 2) residue; 3) corpse, dead body; 4) 6; 5) elixir (6) terminitive after RA [Tserig] lce la brten nas ro la dmigs pa,//ro mngar mo,//ro skyur mo,,//mi ro,//rta ro,// = mthar gyur dang, dbugs bral, srog bral phung po; six [ro la mngar ba dang, skyur ba, kha ba, bska ba, tsha ba, lan tshva ba bcas drug yod pas grangs drug mtshon] ;snying po bton zin pa'am bed med du gyur pa'i dngos po,//zas kyi snyigs ro,//khang pa'i gyang ro,//sa ro,//rdo ro,//2.Ra mthar sbyar rgyu slar bsdu'i phrad cig] [IW] <br> | |||
(med) "Tastes" <br> | |||
The 6 "tastes" of medicinal substances : '''mngar''' (sweet), '''skyur''' (sour), '''lan tsha''' (salty), '''kha''' (bitter), '''tsha''' (hot) and '''bska''' (adstringent). Further criteria are the 3 "natures" (ngo bo), 8 "qualities" (nus pa) and 17 "secondary qualities" (yon tan). <br> | |||
[[User:Johannes Schmidt|Johannes Schmidt]] ([[User talk:Johannes Schmidt|talk]]) 09:58, 22 April 2024 (EDT) | |||
[[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ra]] | [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ra]] | ||
Latest revision as of 08:59, 22 April 2024
This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).
Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.
རོ
1) taste, flavor, savor; 2) residue, remains, fragments; 3) corpse, dead body; 4) 6; 5) elixir; 6) terminative [IW]
taste; corpse [RB]
1) taste, flavor, savor. Syn lce'i yul. 2) residue. 3) corpse, dead body. 4) elixir [RY]
grazing lands, taste, flavor, savour, residue, remains, sediment, (physical, dead, -) body, beasts, corpse [JV]
1) taste, flavor, savour; 2) residue; 3) corpse, dead body; 4) 6; 5) elixir; 6) terminitive [after RA] [IW]
1) taste, flavor, savour = lce'i yul; 2) residue; 3) corpse, dead body; 4) 6; 5) elixir (6) terminitive after RA [Tserig] lce la brten nas ro la dmigs pa,//ro mngar mo,//ro skyur mo,,//mi ro,//rta ro,// = mthar gyur dang, dbugs bral, srog bral phung po; six [ro la mngar ba dang, skyur ba, kha ba, bska ba, tsha ba, lan tshva ba bcas drug yod pas grangs drug mtshon] ;snying po bton zin pa'am bed med du gyur pa'i dngos po,//zas kyi snyigs ro,//khang pa'i gyang ro,//sa ro,//rdo ro,//2.Ra mthar sbyar rgyu slar bsdu'i phrad cig] [IW]
(med) "Tastes"
The 6 "tastes" of medicinal substances : mngar (sweet), skyur (sour), lan tsha (salty), kha (bitter), tsha (hot) and bska (adstringent). Further criteria are the 3 "natures" (ngo bo), 8 "qualities" (nus pa) and 17 "secondary qualities" (yon tan).
Johannes Schmidt (talk) 09:58, 22 April 2024 (EDT)