sprul pa'i gter chen mchog gyur bde chen gling pa: Difference between revisions

Latest revision as of 14:09, 1 March 2018

the Great Emanated Treasure Revealer, Chokgyur Déch'en Lingpa [Erick Tsiknopoulos]

@@ Line 1: / Line 1: @@
-[[ka ba dpal brtsegs]] - a translator [JV]
+the Great Emanated Treasure Revealer, Chokgyur Déch'en Lingpa [Erick Tsiknopoulos]
-[[skad sgyur]] - 1) translation, translator, interpreter. 2) modulation of voice [RY]
+*aka [[mchog gyur bde chen gling pa]]
-[[skad sgyur mkhan]] - interpreter, translator [JV]
-[[skad bsgyur]] - translator, interpreter [RY]
-[[skad gnyis pa]] - 1) parrot. 2) lotsawa. interpreter. translator. 3) lit. "that having two kinds of voices."; that having two kinds of voices, poet. interpreter, translator, parrot [RY]
-[[skad gnyis dbang phyug]] - "bilingual master." great translator. Syn {[[skad gnyis smra ba]]}. [RY]
-[[skad gnyis smra ba]] - bilingual. '''''Lotsawa''''', translators [RY]
-skad gnyis smra ba - '''''lotsawa'''''. 'bilingual.' translator; one who has mastered two languages, ''interpreter'' [RY]
-''The great and continuous mandala of scholars, translators, teachers, and teachings.''
-''The appropriate time, because of the timelessness of Knowledge and Wisdom.''
-''The right place...any place because of the nature of space."