spyan gzigs: Difference between revisions
(Import from RyDic2003) |
Sherabzangpo (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
presents, costly offerings to the gods, wild animals or food presented to a noble person, objects pleasing to sight, yaks & sheep which are dressed up & decorated and brought near the altar as symbolic offerings in a rite like bsang [JV] | |||
to look [at]. (h). wrathful [[bskong rdzas]]; expensive gift to lamas, deities [RY] | |||
1) in park etc ltad mo blta rgyur bzhag pa'i kind of srog chags; 2) pleasing to (his eye; 3) look [at] [h]; 4) wrathful [[bskong rdzas]] in protector temple etc offering substance implement [IW] | |||
1) impressive present, impressive gift; 2) visually appealing present, visually appealing gift; 3) visually pleasing gift, visually pleasing present; 4) costly present, costly gift; 5) symbolic gift, symbolic present; 6) decorative gift, decorative present; 7) appealing gift, appealing present); 8) pleasing gift, pleasing present; 9) gift, present [Erick Tsiknopoulos] | |||
[[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:pa]] | [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:pa]] | ||
Revision as of 01:09, 15 December 2018
presents, costly offerings to the gods, wild animals or food presented to a noble person, objects pleasing to sight, yaks & sheep which are dressed up & decorated and brought near the altar as symbolic offerings in a rite like bsang [JV]
to look [at]. (h). wrathful bskong rdzas; expensive gift to lamas, deities [RY]
1) in park etc ltad mo blta rgyur bzhag pa'i kind of srog chags; 2) pleasing to (his eye; 3) look [at] [h]; 4) wrathful bskong rdzas in protector temple etc offering substance implement [IW]
1) impressive present, impressive gift; 2) visually appealing present, visually appealing gift; 3) visually pleasing gift, visually pleasing present; 4) costly present, costly gift; 5) symbolic gift, symbolic present; 6) decorative gift, decorative present; 7) appealing gift, appealing present); 8) pleasing gift, pleasing present; 9) gift, present [Erick Tsiknopoulos]